FANNY ALLIÉ
CHANTS DE LA POINTE

2024 – 2025
ÉGLISE SAINT-EUSTACHE, PARIS, FRANCE

À l’invitation de Rubis Mécénat et dans le cadre des 40 ans de la Soupe Saint-Eustache, l’artiste Fanny Allié, connue pour ses interventions dans l’espace public, expose la sculpture de néon The Glowing Homeless. Inspirée de la silhouette d’une personne sans-abri endormie sur un banc public, cette sculpture a été initialement créée en 2011 pour un parc de Greenpoint à Brooklyn, New York. 

Pour accompagner cette silhouette de néon, Fanny Allié présente l’installation sonore Chants de La Pointe, pour laquelle elle enregistre les chants murmurés, fredonnés, chantés et sifflés des bénéficiaires de l’association La Pointe Saint-Eustache lors d’ateliers collaboratifs menés en décembre 2024. Ces témoignages chantés révèlent quelques fragments de l’expérience de vie de ces hommes et de ces femmes sans-abris qui ont accepté de participer à son projet.

Il s’agit du deuxième projet de l’artiste présenté par Rubis Mécénat à l’église Saint-Eustache, après l’installation Silhouettes en 2012. 

Invited by Rubis Mécénat, and part of the 40th anniversary of the soup kitchen La Soupe Saint-Eustache, artist Fanny Allié, known for her interventions in public spaces, is exhibiting the neon sculpture The Glowing Homeless. Inspired by the silhouette of an homeless person asleep on a public bench, the sculpture was initially created in 2011 for a park in Greenpoint, Brooklyn, New York.

To accompany this neon silhouette, Fanny Allié presents the sound installation Chants de La Pointe, for which she records the whispered, hummed, sung and whistled songs of the beneficiaries of the association La Pointe Saint-Eustache during collaborative workshops in December 2024. These sung testimonies reveal fragments of the life experience of the homeless men and women who agreed to take part in her project.

This is the artist’s second project presented by Rubis Mécénat at the Saint-Eustache church, after the installation Silhouettes in 2012.