
Ses Os, Bones, Un Endroit
Frac Grand Large
Dunkerque, France
2019 - 2023
Tania Mouraud
À l’occasion de la triennale Art & Industrie – GIGANTISME, Rubis Mécénat s’est associé au Frac Grand Large – Hauts-de-France pour commander à l’artiste française Tania Mouraud trois œuvres inédites destinées à investir le site de Rubis Terminal dans le Port de Dunkerque, et une façade au cœur de la ville. Les textes de très grand format de Tania Mouraud ont été conçus pour l’échelle de l’espace public. Ici, l’artiste a envisagé une intervention mémorielle et poétique s’inscrivant dans l’histoire de Dunkerque.
Pour les deux bacs du site de Rubis Terminal, l’artiste propose une citation de La Tempête de Shakespeare, en français et en anglais :
Ses os se sont changés en corail. Perles sont devenus ses yeux.
Of his bones are coral made. Those are pearls that were his eyes.
Sur une façade du centre-ville, Tania Mouraud propose une phrase créée spécialement pour ce lieu :
Un endroit pour rêver dans chaque ville, espace éternité.
La difficulté de lecture transforme ce texte gigantesque en un décor abstrait, géométrique, qui souligne l’architecture. Le fait d’en découvrir la lecture, au fil des déplacements, renvoie le promeneur à ses propres rêves d’absolu, tout en cassant la solitude inhérente à la pratique urbaine.